fbpx

One Flew Over the Cuckoo’s Nest, at Athenaeum Theatre – theatre review

The impact of the movie One Flew Over the Cuckoo’s Nest (1975) was profound. It is one of the most memorable films made. Why? Because of a cracking script, strong direction and the performances of Jack Nicholson as R.P. McMurphy and Louise Fletcher as Nurse Ratched. That is not to overlook Will Sampson, who played “Chief” Bromden.

Photos by Eugene Hyland

Directed by Miloš Forman, the movie was based on the 1962 novel of the same name by Ken Kesey. It went on to claim five Oscars, including Best Picture, Best Director, Best Adapted Screenplay, Best Actor for Nicholson and Best Actress for Fletcher. It may therefore surprise some that long before the book was turned into a film, it was adapted for the stage by Dale Wasserman. It debuted on Broadway in 1963 and in the original production Kirk Douglas played Randle McMurphy.

Now, 63 years on, Jason Donovan is cast in that pivotal role, Nadine Garner is Nurse Ratched and Jeremy Proulx the Chief. Set in Oregon, the story is that of the fate of lively, self-assured Randle Patrick McMurphy when he, a new patient, is admitted to a psychiatric ward. After being incarcerated for statutory rape of a minor and several previous arrests for assault, he feigns mental illness so he can be moved to a mental institution. His intent is to avoid hard labour at a work farm.

The rule-focused ward to which he is assigned is the domain of controlling Nurse Ratched. A power-battle ensues between her and McMurphy. Increasingly, McMurphy challenges her authority and disrupts her routine. He gets the other patients, who are there voluntarily (as distinct from him, who has been committed) onside.

Among them is stuttering, anxious Billy Bibbit (Daniel R. Nixon) and articulate, repressed homosexual Dale Harding (David James). Then, there is the towering figure of deaf-mute, Euro-Indigenous Chief Bromden and delusional, child-like Martini (John Xintavelonis). With their respective peccadilloes, you’d swear this was a mad house. After various acts of rebel rousing by McMurphy, Nurse Ratched takes extreme measures.

Strong performances characterise this new Australian production directed by Roger Hodgman. None is better than the energetic Jason Donovan, playful and provocative, as he inhabits McMurphy like a second skin. Nadine Garner is humourless and intent as Nurse Ratched. Jeremy Proulx comes into his own as the fearful Chief, who considers himself “not big enough”. David James brings flourish to the self-aware, coherent President of the Patients’ Council. Daniel R. Nixon channels deep insecurity as virgin Billy Bibbit, who McMurphy is determined to see laid. Together with the others in the 14-strong cast, they lay the foundations for a dramatic climax.

The naturalistic set by designer Richard Roberts captures the clinical nature of institutionalisation. Costuming by Ella Butler is big on white – crisp and pristine for the nurses, and shapeless on the patients – with strait jackets at the ready. Sound and lighting are particularly noteworthy and help shape proceedings. The original music is by Kohan van Sambeeck, with sound design by Marcello Lo Ricco and lighting design by Niklas Pajanti.

Combining humour with pathos, more than six decades on One Flew Over the Cuckoo’s Nest still has bite. While a fine production in its own right (with the first act setting the scene and the second bringing it home), the movie remains a masterpiece. Two and a half hours including interval, One Flew Over the Cuckoo’s Nest is on at the Athenaeum Theatre until 20th December, 2026.

Alex First

Other reviews you might enjoy:

Leave a Reply