The Seagull (QTC) – theatre review
I think I like adaptations rather than translations – especially from Russian and German. Turgid prose tends to translate to turgid prose. Daniel Evans is good at the adaptation business – Oedipus Doesn’t Live Here Any More is a good example and this one bears his unique in-your-face style, with bad language, lots of smoking,…
